Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Испанский
Немецкий

обсаживать кустарником

Толкование Перевод

1 обсаживать кустарником

bush глагол:
bush (обсаживать кустарником, густо разрастаться, вставлять втулку, бороновать)

brush (чистить щеткой, причесывать, вычистить, касаться, обсаживать кустарником, задевать)

Русско-английский синонимический словарь > обсаживать кустарником
2 обсаживать кустарником

1) General subject: brush, bush

2) Automobile industry: brush (дорогу)

3) Architecture: hedge

Универсальный русско-английский словарь > обсаживать кустарником
3 обсаживать кустарником

1) brush

2) bush

Русско-английский биологический словарь > обсаживать кустарником
4 обсаживать кустарником

brush

Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > обсаживать кустарником
5 обсаживать дорогу кустарником

1) General subject: hedge a road (живой изгородью)

2) Makarov: hedge road, hedge a road

Универсальный русско-английский словарь > обсаживать дорогу кустарником
6 касаться

touch глагол:
touch (прикасаться, касаться, коснуться, трогать, потрогать, тронуть)

concern (касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать)

regard (считать, считаться, рассматривать, относиться, смотреть на, касаться)

touch upon (затрагивать, касаться, касаться вкратце, граничить с чем-л.)

touch on (касаться, затрагивать, касаться вкратце, граничить с чем-л.)

apply (применять, относиться, использовать, обращаться, прикладывать, касаться)

bear on (касаться, иметь отношение, мириться, относиться терпеливо)

advert (касаться, ссылаться, обращаться, упоминать)

brush (чистить щеткой, причесывать, вычистить, касаться, обсаживать кустарником, задевать)

sweep (подметать, мести, сметать, нестись, чистить, касаться)

have respect to (касаться, принимать во внимание)

Русско-английский синонимический словарь > касаться
7 бороновать

bush глагол:
bush (обсаживать кустарником, густо разрастаться, вставлять втулку, бороновать)

Русско-английский синонимический словарь > бороновать
8 задевать

offend глагол:
hurt (повредить, болеть, обижать, ушибить, причинять боль, задевать)

offend (оскорблять, обижать, задевать, нарушать, погрешить, нарушать закон)

affect (влиять, затрагивать, затронуть, воздействовать, поражать, задевать)

graze (пасти, задевать, щипать траву, ссадить, слегка касаться, содрать)

catch (поймать, ловить, уловить, догнать, зацепиться, задевать)

scrape (царапать, скоблить, скрести, скрестись, наскребать, задевать)

rub (тереть, тереться, втирать, натирать, протирать, задевать)

wound (ранить, поранить, причинять боль, задевать, уязвлять, ущемлять)

brush (чистить щеткой, причесывать, вычистить, касаться, обсаживать кустарником, задевать)

become personal (переходить на личности, задевать)

hurt feelings (задевать, обидеть кого-л.)

Русско-английский синонимический словарь > задевать
9 вычистить

clean глагол:
clean (чистить, очищать, очищаться, прочистить, вычистить, протирать)

brush (чистить щеткой, причесывать, вычистить, касаться, обсаживать кустарником, задевать)

polish (полировать, шлифовать, чистить, начистить, оттачивать, вычистить)

dust down (вычистить, отчитать)

Русско-английский синонимический словарь > вычистить
10 причесывать

brush глагол:
brush (чистить щеткой, причесывать, вычистить, касаться, обсаживать кустарником, задевать)

dress (одеваться, одевать, украшать, украшаться, наряжать, причесывать)

coif (причесывать, завивать)

get up (вставать, подниматься, дорожать, взбираться, причесывать, садиться)

Русско-английский синонимический словарь > причесывать
11 вставлять втулку

bush глагол:
bush (обсаживать кустарником, густо разрастаться, вставлять втулку, бороновать)

Русско-английский синонимический словарь > вставлять втулку
12 густо разрастаться

bush глагол:
bush (обсаживать кустарником, густо разрастаться, вставлять втулку, бороновать)

Русско-английский синонимический словарь > густо разрастаться
13 чистить щеткой

brush глагол:
brush (чистить щеткой, причесывать, вычистить, касаться, обсаживать кустарником, задевать)

scrub (скрести, тереть, отменять, чистить щеткой, мыть щеткой, промывать газ)

brush up (освежать, чистить, чиститься, приводить себя в порядок, подновлять, чистить щеткой)

Русско-английский синонимический словарь > чистить щеткой

См. также в других словарях:

Шелководство — Содержание: Исторические сведения о Ш. Культура тутового дерева и скорцонеры. Породы шелковичного червя. Разведение червя. Грена. Гренерные заведения. Условия и правила выкормки. Болезни шелковичного червя. Литература. История Ш теряется в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шелководство — Шелководство разведение шелковичных червей для получения шёлка. Наиболее широко применяется тутовый шелкопряд (Bombyx mori). Согласно конфуцианским текстам, производство шелка с использованием тутового шелкопряда началось около XXVII века… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

обсаживать кустарником

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

обсаживать кустарником

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: